Hi John
A photo of the blanks would help and I suspect the blanks possibly aren't acrylic as you state though I may be wrong.
They're more likely to be cellulose acetate and manufactured as tubes so not turned. These were manufactured for a number of pen makers, Conway Stewart being one of them and a major company at the time and the process was that the material was wound in a spiral around a former, size of which determined the centre bore dia. If you look very carefully at this type of blank you can see the winding.
If it is these then they can be drilled, I've done it many times, but it needs to be done slowly and carefully or you'll ruin the blank. 6mm can easily be opened for 7mm slimlines and 11mm for sierra size kits but I've used them for others as well, remember you don't have much thickness of material to play with so minimal turning and slaow sanding / polishing afterwards.
1930-40s Vintage Pen Rod (Cellulose Acetate) - Pen Blanks - Shop
Vintage blanks are also readily available which are solid and I've never seen those offered as already drilled and turned.
Conway Stewart Pen Blanks - Pen Blanks - Shop