trying to decipher the utter nonsense into which the Americans seem to delight in turning our language, (whist at the same time trying to claim that we got it wrong in the first place)
Bush is a noun. Bushing is a verb and is the act in the present tense of using a bush to, well, bush something. Therefore bush is a verb as well as a noun.
As clear as mud, eh?
Translate is also a verb. Translating is the act in the present tense of trying to decipher the utter nonsense into which the Americans seem to delight in turning our language, (whist at the same time trying to claim that we got it wrong in the first place)
(oops, did I say that out loud?)
I'm lucky I guess. I speak both English and American. That makes me bilingual.
Pete
Just a bit of fun Neil, just a bit of fun.When I'm teaching I say "These are Bushes or Bushings depending who you talk to, but life is too short for this petty tosh!"